Smoke Stings Studio > 英語歌詞和訳集

【英語歌詞】Auld Lang Syne

Should auld acquaintance be forgot
and never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot
and days of auld lang syne?
For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
we'll take a cup of kindness yet,
for auld lang syne

not copyrighted : Robert Burns (1759-1796) >>歌詞和訳はこちら
ケルト音楽  ケルト音楽 "The Best of Celtic Christmas" 輸入盤
 クリスマスソングをケルト音楽で。
posted by NaruseT at 23:53 | TrackBack(0) | クリスマス 曲別

【歌詞和訳】Auld Lang Syne

懐かしいあの人は 忘れられてしまうのだろうか
もう心は 思い出してはくれないのだろうか
懐かしいあの人は 忘れられてしまうのだろうか
そして 懐かしい あの頃は

懐かしいあの頃 ああ 懐かしいあの頃よ
優しさの乾杯を 私たちで しようじゃないか
懐かしい あの頃のために

not copyrighted : Robert Burns (1759-1796) >>英語歌詞はこちら
ケルト音楽  ケルト音楽 "The Best of Celtic Christmas" 輸入盤
 クリスマスソングをケルト音楽で。
posted by NaruseT at 23:48 | TrackBack(0) | クリスマス 曲別

【英語歌詞】Angels, From the Realms of Glory

Angels, from the realms of glory,
Wing your flight o'er all the earth;
Ye, who sang creation's story,
Now proclaim Messiah's birth:
Come and worship,
Come and worship
Worship Christ, the new-born King.

Shepherds in the field abiding,
Watching o'er your flocks by night,
God with man is now residing;
Yonder shines the infant Light: Refrain

Sages, leave your contemplations,
Brighter visions beam afar:
Seek the great Desire of nations;
Ye have seen his natal star: Refrain

Saints before the altar bending,
Watching long in hope and fear,
Suddenly the Lord, descending,
In his temple shall appear: Refrain

not copyrighted : James Montgomery, 1816 >>歌詞和訳はこちら
Voices of Christmas  コンピレーション "The Voice of Christmas" 輸入盤
 30年以上前のアルバムだが、いまだ高い人気を誇るクリスマスアルバム。
posted by NaruseT at 23:33 | TrackBack(0) | クリスマス 曲別

【歌詞和訳】Angels, From the Realms of Glory

天使は 栄光の王国から 羽根を広げて 大地を覆う
汝 創造の歌を歌う者達よ 高らかに歌う 救世主の誕生を
来なさい そして 祈りなさい
来なさい そして 祈りなさい
キリストを賛美しなさい 新しく生まれた王を

羊飼いは 原野に留まり
監視する 夜通し羊の群れを
神と人間は 今や共にあるのだ
向こうには 生まれたばかりの灯りが 見えるだろう

賢者達よ 瞑想を止め 遠くに輝く光を見よ
探し求めるのだ 人々の大きなる希望を
汝 主の生誕の星を 見たであろう

聖人達が 堕落してしまう前は
長らく探していた 希望 そして 恐れ
突然神は 下界にいらっしゃった
神は聖堂に 姿を現すであろう

not copyrighted : James Montgomery, 1816 >>英語歌詞はこちら
Voices of Christmas  コンピレーション "The Voice of Christmas" 輸入盤
 30年以上前のアルバムだが、いまだ高い人気を誇るクリスマスアルバム。
posted by NaruseT at 23:30 | TrackBack(0) | クリスマス 曲別

【英語歌詞】Amazing Grace

Amazing grace! How sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, but now am found
Was blind, but now I see

'Twas grace that taught my heart to fear
And grace my fears relieved
How precious did that grace appear
The hour I first believed

Through many dangers, toils and snares
I have already come
'Tis grace hath brought me safe thus far
And grace will lead me home

The Lord has promised good to me
His word my hope secures
He will my shield and portion be
As long as life endures

Yea, when this flesh and heart shall fail
and mortal life shall cease
I shall possess within the veil
A life of joy and peace

When we've been there ten thousand years
Bright shining as the sun
We've no less days to sing God's praise
Than when we've first begun

not copyrighted : John Newton 1725-1807 >>歌詞和訳はこちら
3大テノール  企画盤 "The Three Tenors Christmas" 輸入盤
 3大テノールがオーケストラの荘厳な演奏をバックに有名曲を歌う。
posted by NaruseT at 23:20 | TrackBack(0) | クリスマス 曲別

【歌詞和訳】Amazing Grace

素晴らしき神の慈愛 その甘い響きが
不幸な人間でさえ 救って下さる
いったんは道を見失っても 私にはもうわかる
見えていなかったものも 今ではもう見える

心に敬愛をもたらした 神のお慈悲
神のお慈悲は 恐怖をやわらげてくれた
はかり知れない素晴らしさ 神のお慈悲がわかった時
私が最初に 信じるようになった時

多くの危険や苦難や誘惑を乗り越えて
私はついに やってきた
私に平安を もたらしてくれた
神のお慈悲が 私をふるさとに導いてくれる

神は私に 善を約束してくださる
神の言葉で 私の希望が 満たされる
神は 私の盾となり 私の一部となる
命の続く限り ずっと

ああ この身とこの心が 衰えようとも
限りある命が 絶えようとする時にも
私はずっと持ち続けるだろう 神の守護のもとに
喜びと 平安に満ちた生命を

私がそこにいた はるか昔に
太陽のように 光り輝いて
いつだって 神への感謝を歌っていた
私達が 最初にそうだったように

not copyrighted : John Newton 1725-1807 >>英語歌詞はこちら
3大テノール  企画盤 "The Three Tenors Christmas" 輸入盤
 3大テノールがオーケストラの荘厳な演奏をバックに有名曲を歌う。
posted by NaruseT at 23:15 | TrackBack(0) | クリスマス 曲別

【歌詞和訳】While by my Sheep I Watched at Night

羊たちを 見ていた夜
喜びを 天使の輝きが もたらした

何という喜び 大きな喜び 喜び
誉め称えよう 神を 高き天へ
誉め称えよう 神を 高き天へ

お生まれになった 神はおっしゃった
ベツレヘムに 今日 赤ん坊が

何という喜び 大きな喜び 喜び
誉め称えよう 神を 高き天へ
誉め称えよう 神を 高き天へ

かいば桶に いらっしゃる そして
救ってくださる 世界を 罪から

何という喜び 大きな喜び 喜び
誉め称えよう 神を 高き天へ
誉め称えよう 神を 高き天へ

神からの贈り物 十分に 大切にしよう
今からは 喜びが 私の心を満たすでしょう

何という喜び 大きな喜び 喜び
誉め称えよう 神を 高き天へ
誉め称えよう 神を 高き天へ

神よ 今までよりも お側に
私の心は 喜びでいっぱいに

何という喜び 大きな喜び 喜び
誉め称えよう 神を 高き天へ
誉め称えよう 神を 高き天へ

not copyrighted : classic Christmas Hymn >>歌詞和訳はこちら
B0000046J8.01._SCTHUMBZZZ_.jpg  Singers Unlimited "Christmas" (コーラス) 輸入盤
 30年以上前のアルバムだが、いまだ高い人気を誇るクリスマスアルバム。
posted by NaruseT at 20:35 | TrackBack(0) | クリスマス 曲別

【歌詞和訳】The Wassail Song

さあ 乾杯だ 緑の葉っぱの その間
やっと たどり着いて こうして会える
愛と喜びよ あなたの元へ そして 乾杯
神の祝福を そして 新年おめでとう
神が あなたへ 新年おめでとう

ものもらいじゃない 家から家へ 渡り歩く
そうじゃなくて 僕らは 近所の子供だよ
あったことあるでしょ
愛と喜びよ あなたの元へ そして 乾杯
神の祝福を そして 新年おめでとう
神が あなたへ 新年おめでとう

優しいご主人さん 優しい奥さん
暖炉の側に 座ってさ
貧しい子供のために 祈って下さる
苦しんでいる 子供たちに
愛と喜びよ あなたの元へ そして 乾杯
神の祝福を そして 新年おめでとう
神が あなたへ 新年おめでとう

ちっちゃなお財布 持ってるよ 革のお財布
小銭をね 中に並べているんだ
愛と喜びよ あなたの元へ そして 乾杯
神の祝福を そして 新年おめでとう
神が あなたへ 新年おめでとう

テーブルに ねぇ 連れて行って
テーブルクロスを ちゃんとかけてさ
チーズをちょうだい それから パンも
愛と喜びよ あなたの元へ そして 乾杯
神の祝福を そして 新年おめでとう
神が あなたへ 新年おめでとう

神の祝福が ご主人様へ ありますように
もちろん 奥さんにも 祝福を
そして 全ての 小さな子供たちへ
食卓にいる 子供たちへ
愛と喜びよ あなたの元へ そして 乾杯
神の祝福を そして 新年おめでとう
神が あなたへ 新年おめでとう

not copyrighted : unknown >>英語歌詞はこちら
B0000046J8.01._SCTHUMBZZZ_.jpg  Singers Unlimited "Christmas" (コーラス) 輸入盤
 30年以上前のアルバムだが、いまだ高い人気を誇るクリスマスアルバム。

Windham Hill Christmas  コンピレーション "A Windham Hill Christmas" 輸入盤
 ウィンダム・ヒルレーベルのミュージシャン達によるコンピレーション。
posted by NaruseT at 20:07 | TrackBack(0) | クリスマス 曲別

【英語歌詞】God Rest You Merry Gentlemen

God rest you merry, gentlemen,
Let nothing you dismay,
Remember Christ our Saviour
Was born on Christmas Day;
To save us all from Satan's power
When we were gone astray.
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy,
O tidings of comfort and joy!

From God our heavenly Father
A blessed angel came;
And unto certain shepherds
Brought tiding of the same;
How that in Bethlehem was born
The Son of God by name. Refrain

"Fear not, then," said the angel,
"Let nothing you affright;
This day is born a Saviour
Of a pure virgin bright,
To free all those who trust in him
From Satan's power and might." Refrain

Now to the Lord sing praises,
All you within this place,
And with true love and brotherhood
Each other now embrace;
this holy tide of Christmas
Doth bring redeeming grace. Refrain

not copyrighted : London Carol, 18th cent >>歌詞和訳はこちら
Voices of Christmas  コンピレーション "The Voice of Christmas" 輸入盤
 多数のクリスマス曲を収録。2枚組でお得。

JIMMY SMITH  Jimmy Smith "Christmas '64" (ジャズオルガン) 輸入盤
 ジャズオルガンの第一人者 Jimmy Smith のクリスマスアルバム。
posted by NaruseT at 11:13 | TrackBack(0) | クリスマス 曲別

【歌詞和訳】God Rest You Merry Gentlemen

さあ神は あなたを 幸せにするでしょう
何もありはしないでしょう 不安に思うことは
思い出しなさい 我らの救世主 キリストが
クリスマスの日に お生まれになったことを
私達をみんな 悪魔の力から お救いになるために
我々が道を見失った時には
心地よく ありがたい 神のお力が
心地よく 喜ばしく
心地よく ありがたい 神のお力が

天にいらっしゃる 神さまから
祝福された 天使がやってくる
そして 予言者には
同じ神の言葉を お使わしになる
そうして ベツレヘムで生まれたのは
まさしく 神の子

「さあ 恐れなくともよいのです」 天使の言葉
「あなたが恐れるものは なにもありません」
この日が 救世主の誕生日 真に汚れなき 輝き
みんなが自由になる キリストを信じる者は
悪魔の力も 及ばない

さあ 神に賛美歌を捧げよう
さあ ここにいるみんなで
真実の愛と 友愛を
さあ お互いを抱きしめ合おう
この神聖な クリスマスの日に
神の力を お慈悲を 願いましょう

not copyrighted : London Carol, 18th cent >>英語歌詞はこちら
Voices of Christmas  コンピレーション "The Voice of Christmas" 輸入盤
 多数のクリスマス曲を収録。2枚組でお得。

JIMMY SMITH  Jimmy Smith "Christmas '64" (ジャズオルガン) 輸入盤
 ジャズオルガンの第一人者 Jimmy Smith のクリスマスアルバム。
posted by NaruseT at 11:11 | TrackBack(0) | クリスマス 曲別

*【英語歌詞】Angels We Have Heard On High

Angels we have on heard high
Sweetly singing ore the plains
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains

Gloria in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo

Come to Bethlehem and see
Christ whose birth the angels sing
Come adore on bended knee
Christ the Lord the newborn King

Gloria in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo

See him in a manger laid
Whom the choirs of angels praise
Mary, Joseph, lend your aid
While our hearts in love we raise

Gloria in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo

not copyrighted : French Traditional >>歌詞和訳はこちら
Windham Hill Christmas  コンピレーション "A Windham Hill Christmas" 輸入盤
 ウィンダム・ヒルレーベルのミュージシャン達によるコンピレーション。
posted by NaruseT at 11:35 | TrackBack(0) | クリスマス 曲別

【英語歌詞】The First Noel

The first Nowel the angel did say
Was to certain poor shepherds in fields as they lay;
In fields as they lay, keeping their sheep,
on a cold winter's night that was so deep.
Nowell, Nowell, Nowell, Nowell,
Born is the King of Israel.

They looked up and saw a star
Shining in the east beyond them far,
And to the earth it gave great light,
And so it continued both day and night. Refrain

And by the light of that same star
Three wise men came from country far;
To seek for a king was their intent,
And to follow the star wherever it went. Refrain

This star drew nigh to the northwest,
O'er Bethlehem it took it rest,
And there it did both stop and stay
Right over the place where Jesus lay. Refrain

Then entered in those wise men three
Full reverently upon their knee,
and offered there in his presence
Their gold, and myrrh, and frankincense. Refrain

Then let us all with one accord
Sing praises to our heavenly Lord;
That hath made heaven and earth of naught,
And with his blood mankind hath bought. Refrain

not copyrighted : Old English Carol >>歌詞和訳はこちら
Windham Hill Christmas  コンピレーション "A Windham Hill Christmas" 輸入盤
 ウィンダム・ヒルレーベルのミュージシャン達によるコンピレーション。
posted by NaruseT at 11:24 | TrackBack(0) | クリスマス 曲別

【歌詞和訳】The First Noel

天使が最初に もたらした クリスマスのお祝い
それは 荒野に眠る とある羊飼い達へと
野に眠っている時に 羊たちと 一緒にいる時に
寒い冬の日 寒さも厳しく
お祝いの歌 お祝いの歌 お祝いの歌
イスラエルの王が お生まれなさった

羊飼いは 空を見上げ 星を見た
東の空に 遥か向こうに 輝く星を
大地に向かって 大きく光り輝く星を
星は 昼も 夜も 光り続けていた

同じ星の光のもと 三人の賢者が 遥か彼方からやってきた
自分たちの神を 探し求めるために
星を追いかけて 何処にでも向かう

星は北西に 近づいた ベツレヘムの上で 光り輝いた
星はそこで そのまま 止まり続けたのだ
そこではちょうど 主イエスが 眠っていた

3人の賢者は ベツレヘムに やってきた
うやうやしく 賢者はひざまずき
イエスの目の前で 贈り物をした
黄金と 薬草と 乳香と

私たちみんなで 気持ちを一つにしよう
賛美歌を歌おう 我々の天なる 神に
神は天をお創りになり 荒れたこの大地をお創りになり
神の血で 人類をお創りになった

not copyrighted : Old English Carol >>英語歌詞はこちら
Windham Hill Christmas  コンピレーション "A Windham Hill Christmas" 輸入盤
 ウィンダム・ヒルレーベルのミュージシャン達によるコンピレーション。
posted by NaruseT at 11:21 | TrackBack(0) | クリスマス 曲別

【英語歌詞】O Little Town of Bethlehem

O little town of Bethlehem,
How still we see thee lie!
Above thy deep and dreamless sleep
The silent stars go by;
Yet in thy dark streets shineth
The everlasting Light;
The hopes and fears of all the years
Are met in thee to-night.

For Christ is born of Mary,
And gathered all above,
While mortals sleep, the angels keep
Their watch of wondering love.
O morning stars, together
Proclaim the holy birth!
And praises sing to God the King,
And peace to men on earth.

How silently, how silently,
The wondrous gift is given!
So God imparts to human hearts
The blessings of his heaven.
No ear may hear his coming,
But in this world of sin,
Where meek souls will receive him, still
The dear Christ enters in.

Where children pure and happy
Pray to the blessed Child,
Where misery cries out to thee,
Son of the mother mild;
Where charity stands watching
And faith holds wide the door,
The dark night wakes, the glory breaks,
And Christmas comes once more.

O holy Child of Bethlehem!
Descend to us, we pray;
Cast out our sin and enter in,
Be born in us to-day.
We hear the Christmas angels
The great glad tidings tell;
O come to us, abide with us,
Our Lord Emmanuel!

not copyrighted : not copyrighted : Phillips Brooks, 1867 >>歌詞和訳はこちら
Windham Hill Christmas  コンピレーション "A Windham Hill Christmas" 輸入盤
 ウィンダム・ヒルレーベルのミュージシャン達によるコンピレーション。
posted by NaruseT at 11:13 | TrackBack(0) | クリスマス 曲別

【歌詞和訳】O Little Town of Bethlehem

ああ 小さな街 ベツレヘム
なんと静かな 街であろうか
深く 夢もなく眠る 頭上の空では
星が静かに 流れ過ぎてゆく
それでも 暗い路地から 溢れる光
不滅の神の光
希望 畏れ 年月を経て
ベツレヘムに 今夜 迎え入れる

キリストは マリアから生まれ
集まってくる あらゆるものが
人々は眠り 天使は見守る
計り知れない 深い愛を持って
ああ 早朝の星が 集まってくる
聖なる誕生が 宣言されたのだ
賛美の歌は 唯一の神に そして
地上の人類には 平和を

なんと静かんr なんと静かに
素晴らしい贈り物が 与えられたのだろう
神は人類に 御心を与えて下さった
天国の祝福を
神の来訪を 聞き取ったものは いなかった
しかし この罪深き 世界では
従順な魂は まだ 神を受け入れるだろう
愛すべき キリストが やって来たのだ

子供達は 純粋で 幸福だ
神に祝福された 子供達に祈ろう
苦しみの叫びを あなたが発するなら
キリストの母が 和らげて下さるだろう
慈悲の心が 見ていて下さる
信仰は 扉を大きく 開け放つ
暗い夜に目を覚ましても 恵みの光がやってくる
そして クリスマスが またやって来るのだ

ああ 聖なる ベツレヘムの子よ
我々の元に 降りてきて下さい 祈りましょう
我々の罪を 捨て去って やってきて下さい
現代の 私たちの元に お生まれ下さい
我々は クリスマスの天使を 耳にします
喜ばしい知らせが やってくるのです
ああ 我々の元に やってきて下さい
我々のと一緒に いて下さい
神とともに いらっしゃる あなた

not copyrighted : not copyrighted : Phillips Brooks, 1867 >>英語歌詞はこちら
Windham Hill Christmas  コンピレーション "A Windham Hill Christmas" 輸入盤
 ウィンダム・ヒルレーベルのミュージシャン達によるコンピレーション。
posted by NaruseT at 10:57 | TrackBack(0) | クリスマス 曲別

*【英語歌詞】What Child is This?

What child is this who laid to rest
On Mary's lap is sleeping
Whom angels greet with anthems sweet
While shepherds watch are keeping

This, this is Christ the King
Whom shepherds guard and angels sing
Haste, haste to bring him laud
The babe, the son of Mary

Why lies he in such mean estate
Where ox and ass are feeding
Good Christian fear, for sinners here
The silent Word is pleading

So bring Him incense, gold, and myrrh
Come peasant king to own Him
The King of kings, salvation brings
Let loving hearts enthrone Him

This, this is Christ the King
Whom shepherds guard and angels sing
Haste, haste to bring him laud
The babe, the son of Mary

not copyrighted : Chatterton Dix (1837-1898),1865 >>歌詞和訳はこちら
Charlie Brown  Charlie Brown "A Charlie Brown Christmas" 輸入盤
 1965年の発売以来、高い人気を誇るチャーリー・ブラウン・クリスマス。
posted by NaruseT at 10:21 | TrackBack(0) | クリスマス 曲別

*【英語歌詞】Coventry Carol

Lullay, Thou little tiny Child,
By, by, lully, lullay.
Lullay, Thou little tiny Child.
By, by, lully, lullay.

O sisters, too, how may we do,
For to preserve this day;
This poor Youngling for whom we sing,
By, by, lully, lullay.

Herod the King, in his raging,
Charged he hath this day;
His men of might, in his own sight,
All children young, to slay.

Then woe is me, poor Child, for Thee,
And ever mourn and say;
For Thy parting, nor say nor sing,
By, by, lully, lullay.

not copyrighted : Robert Croo, 1534 >>歌詞和訳はこちら
B0000046J8.01._SCTHUMBZZZ_.jpg  Singers Unlimited "Christmas" (コーラス) 輸入盤
 30年以上前のアルバムだが、いまだ高い人気を誇るクリスマスアルバム。
posted by NaruseT at 19:02 | TrackBack(0) | クリスマス 曲別

*【英語歌詞】Good King Wenceslas

Good King Wenceslas looked out
On the feast of Stephen
When the snow lay round about
Deep and crisp and even
Brightly shone the moon that night
Though the frost was cruel
When a poor man came in sight
Gath'ring winter fuel

"Hither, page, and stand by me
If thou know'st it, telling
Yonder peasant, who is he?
Where and what his dwelling?"
"Sire, he lives a good league hence
Underneath the mountain
Right against the forest fence
By Saint Agnes' fountain."

"Bring me flesh and bring me wine
Bring me pine logs hither
Thou and I will see him dine
When we bear him thither."
Page and monarch forth they went
Forth they went together
Through the rude wind's wild lament
And the bitter weather

"Sire, the night is darker now
And the wind blows stronger
Fails my heart, I know not how,
I can go no longer."
"Mark my footsteps, my good page
Tread thou in them boldly
Thou shalt find the winter's rage
Freeze thy blood less coldly."

In his master's steps he trod
Where the snow lay dinted
Heat was in the very sod
Which the Saint had printed
Therefore, Christian men, be sure
Wealth or rank possessing
Ye who now will bless the poor
Shall yourselves find blessing

not copyrighted : John Mason Neale,1853 >>歌詞和訳はこちら
B0000046J8.01._SCTHUMBZZZ_.jpg  Singers Unlimited "Christmas" (コーラス) 輸入盤
 30年以上前のアルバムだが、いまだ高い人気を誇るクリスマスアルバム。
posted by NaruseT at 18:59 | TrackBack(0) | クリスマス 曲別

【英語歌詞】The Wassail Song

Here we come a-wassailing
Among the leaves so green,
Here we come a-wand'ring
So fair to be seen.
Love and joy come to you,
And to you your wassail, too,
And God bless you, and send you
A Happy New Year,
And God send you a Happy New Year.

We are not daily beggers
That beg from door to door,
But we are neighbors' children
Whom you have seen before
Love and joy come to you,
And to you your wassail, too,
And God bless you, and send you
A Happy New Year,
And God send you a Happy New Year.

Good master and good mistress,
As you sit beside the fire,
Pray think of us poor children
Who wander in the mire.
Love and joy come to you,
And to you your wassail, too,
And God bless you, and send you
A Happy New Year,
And God send you a Happy New Year

We have a little purse
Made of ratching leather skin;
We want some of your small change
To line it well within.
Love and joy come to you,
And to you your wassail, too,
And God bless you, and send you
A Happy New Year,
And God send you a Happy New Year.

Bring us out a table
And spread it with a cloth;
Bring us out a cheese,
And of your Christmas loaf.
Love and joy come to you,
And to you your wassail, too,
And God bless you, and send you
A Happy New Year,
And God send you a Happy New Year.

God bless the master of this house,
Likewise the mistress too;
And all the little children
That round the table go.
Love and joy come to you,
And to you your wassail, too,
And God bless you, and send you
A Happy New Year,
And God send you a Happy New Year.

not copyrighted : unknown >>歌詞和訳はこちら
B0000046J8.01._SCTHUMBZZZ_.jpg  Singers Unlimited "Christmas" (コーラス) 輸入盤
 30年以上前のアルバムだが、いまだ高い人気を誇るクリスマスアルバム。

Windham Hill Christmas  コンピレーション "A Windham Hill Christmas" 輸入盤
 ウィンダム・ヒルレーベルのミュージシャン達によるコンピレーション。
posted by NaruseT at 18:53 | TrackBack(0) | クリスマス 曲別

【英語歌詞】While by my Sheep I Watched at Night

While by my sheep I watched at night,
Glad tidings brought an angel bright:

Refrain:
How great my joy, great my joy,
Joy, joy joy,
Joy, joy joy,
Praise we the Lord in heav'n on high.
Praise we the Lord in heav'n on high.

There shall be born, so He did say,
In Bethlehem a Child today:

Refrain

There shall He lie in manger mean,
Who shall redeem the world from sin:

Refrain

This gift of God we'll cherish well,
That ever joy my heart shall fill.

Refrain

Lord, evermore to me be nigh,
Then shall my heart be filled with joy!

Refrain

not copyrighted : classic Christmas Hymn >>歌詞和訳はこちら
B0000046J8.01._SCTHUMBZZZ_.jpg  Singers Unlimited "Christmas" (コーラス) 輸入盤
 30年以上前のアルバムだが、いまだ高い人気を誇るクリスマスアルバム。
posted by NaruseT at 10:20 | TrackBack(0) | クリスマス 曲別

 

since 2003.4.1. : copyright 2008 (c) all rights reserved : Naruse Takanori @ Ace Art Academy エースアートアカデミー
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。